I do translation into German and from German, both professional and general texts, such as general texts, such as: advertising and promotional materials, web pages, presentations, e-mails, reports, CVs, manuals, contracts, technical documentation, journalistic texts, books…
I work with professional software for translation, SDL Transaltion Studio, which, among other things, ensures a uniform translation of terminology and maintains the original document formatting, see sample.
|Translation from German||Translation into German|
|0,035 € per word||0,04 € per word
including an inspection by a native speaker:
0,045 € per word
Prices include preserving the formatting of the source document. Surcharge 0,005 per word only for non-standard requirements (unrecognized source text or an encoded PDF file, furthermore e.g. a document containing multiple images with labels).
Prices are final, I am not a VAT payer.
For an accurate price calculation, please state the required deadline in the e-mail and attach the text.